ты МОЖЕШЬ помочь|
EACH of your HELP - big and small - is now going to HELP SAVE the LIVES of our CHILDREN! until OUR complete VICTORY in this terrible War of Russia against Ukraine 2022 ... |
FOR PAYMENT BY VISA/ MASTERCARD -- ДЛЯ ОПЛАТИ КАРТОЮ VISA/ MASTERCARD...
FOR PAYMENT in HRYVNA to the ACCOUNT of LIKAR.INFUND -- ДЛЯ ОПЛАТИ в ГРИВНЯХ
Отримувач: МБФ «Лікар.інфонд»
Код за ЄДРПОУ 36184862
Банківські реквізити:
IBAN: UA363510050000026006208980000
в АТ «УКРСИББАНК» МФО 351005
Призначення платежу:
Благодійний внесок (... вказати для чого/кого ...)
FOR PAYMENT in DOLLARS to the ACCOUNT of LIKAR.INFUND -- ДЛЯ ОПЛАТИ в USD
Legal entity: LIKAR.INFUND IEF
Enterprise code: 36184862
Currency of account: USD
Account number: UA363510050000026006208980000
Bank name: JSC «UKRSIBBANK»
Bank code: 351005
Beneficiary bank:
JSC «UKRSIBBANK»
07205696
UKRSIBBANK
ANDRIIVSKA STREET 2/12
KYIV, UKRAINE
SWIFT code: HABUA2K
Intermediary bank:
BNP PARIBAS SA
Paris. FRANCE
SWIFT-код: BNPAFRPP
Details of payment: Donation (...purpose of donation....)
FOR PAYMENT in EURO to the ACCOUNT of LIKAR.INFUND -- ДЛЯ ОПЛАТИ в EURO
Legal entity: LIKAR.INFUND IEF
Enterprise code: 36184862
Currency of account: EUR
Account number: UA363510050000026006208980000
Bank name: JSC «UKRSIBBANK»
Bank code: 351005
Beneficiary bank:
JSC «UKRSIBBANK»
07205696
UKRSIBBANK
ANDRIIVSKA STREET 2/12
KYIV, UKRAINE
SWIFT code: HABUA2K
Intermediary bank:
BNP PARIBAS SA
Paris. FRANCE
SWIFT-код: BNPAFRPP
Details of payment: Donation (...purpose of donation....)
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
Просимо звернути увагу на те, що, надсилаючи кошти на рахунок МБФ "Лікар.інфонд", Ви автоматично погоджуєтеся з наступними Правилом:
«При перерахунку коштів на розрахунковий рахунок МБФ «Лікар.інфонд» для персонально обраного підопічного Я даю згоду на використання цих коштів на потреби інших підопічних фундації у разі, якщо їх використання згідно цільовому призначенню неможливе (дитина завершила необхідний курс лікування чи реабілітації, батьки дитини відмовились від допомоги фундації, інші вагомі обставини).»
МБФ «Лікар.інфонд» не приймає грошову благодійну допомогу на банківські карти батьків чи опікунів підопічних дітей.
МБФ «Лікар.інфонд» не несе відповідальності і не звітує про допомогу, що надійшла готівкою чи на карту безпосередньо адресату чи його представнику (наприклад, волонтеру, батькам дитини чи керівництву лікарні або дитячого закладу).
Запитання з приводу перерахувань Ви можете надсилати на мейл: coordinator@likarinfund.org
Дякуємо!
PAY ATTENTION!
Please note that by sending funds to the LIKAR.INFUND, you automatically agree with the following RULE:
When transferring funds to the current account of LIKAR.INFUND for a personally selected ward, I agree to use these funds for the needs of other wards of the foundation if their use is not possible for the intended purpose (the child has completed the necessary course of treatment or rehabilitation, parents). refused to help the foundation, other important circumstances). "
ICF "LIKAR.INFUND" does not accept charitable financial assistance on bank cards of parents or guardians of wards.
ICF "LIKAR.INFUND" is not responsible and does not report on assistance received in cash or by card directly to the addressee or his representative (for example, a volunteer, the child's parents or the management of the hospital or children's institution).
You can send questions about transfers to: coordinator@likarinfund.org
Thank you!